Leonardo Colombati: LIKE A KILLER IN THE SUN

Born in the USA ... der "Boss" erzählt

6. September 2019
Wie drückt sich ein Künstler aus? Natürlich mit seinen Werken. 

Bruce Springsteen tut das seit den 1970er Jahren mit Songtexten, die ein gewaltiges Stück amerikanischer Geschichte erzählen. „Ich bin Songwriter, kein Lyriker“, sagt der Ausnahmekünstler von sich selbst. Wer sich ein eigenes Urteil bilden will, für den ist dieses umfassende Werk genau das Richtige. Das Herzstück bilden 100 Songtexte im Original und auf Deutsch, übersetzt von Heinz Rudolf Kunze und eingeleitet durch einen ebenso kenntnisreichen wie pointierten Essay des italienischen Autors und Springsteen-­Experten Colombati. Er ordnet ein, spürt Vorbildern nach und zieht erstaunliche Verbindungslinien. Für Fans, Sprachliebhaber und alle, die gute Geschichten schätzen.