Mit Coolness und Noblesse

Klasse, Dr. Watson“ oder einfach nur „Bravo“ – mit viel Lob überhäufen die Leser des Blogs von Dr. Watson dessen Geschichten über seinen Freund und Mitbewohner Sherlock Holmes. Und da haben sie völlig recht. Die Geschichten sind tatsächlich sehr spannend, raffiniert konstruiert – und sie sind von heute. Holmes und Watson nutzen Google und Wikipedia, ­haben es zu tun mit ehemaligen IRA-Terroristen und Attentaten mit radio­aktivem Material. Fortschreibungen der Sherlock-­Holmes-Geschichten von Arthur Conan Doyle funktionieren nicht nur in der Literatur oder im Fernsehen, sondern im Fall von „Sherlock & Watson“ auch hervorragend als Hörspiel.

Das liegt nicht zuletzt daran, dass die Reihe so stark besetzt ist. Johann von Bülow, ­bekannt aus „Tatort“-Filmen, spricht Sherlock Holmes mit Coolness und Noblesse. Florian Lukas gibt seinen Dr. Watson ­ruhig, seriös und immer wieder bass erstaunt ob der Kombinationsgabe seines überlegenen Partners. Großartig besetzt sind auch die Randfiguren: Peter Jordan verleiht dem gelegentlich aufbrausenden Kommissar von Scotland Yard seine markante Stimme, und in verschiedenen Frauenrollen ist Hansi Jochmann, die deutsche Synchronstimme von Jodie Foster, zu hören. Eine rundum gelungene Inszenierung von Leonhard Koppelmann, der auch wieder viel Gespür für Musik, Tempo und Soundeffekte beweist.