Olga Tokarczuk: ÜBUNGEN IM FREMDSEIN

Plädoyer für die Literatur

25. November 2021

Eine Literaturnobelpreisträgerin gewährt Einblicke in ihre reiche Gedankenwelt: In Essays und Vorträgen erzählt Olga Tokarczuk von der Entstehung ihrer Werke, ihrer Fürsorge für die Figuren, ihrer Liebe zum Irrationalen.

Aber nicht allein um ihr Schreiben geht es: Die Schriftstellerin denkt auch über die Psychologie der Tiere nach, über die Verbindung von Salz und Lesen, die oft unterschätzte Bedeutung von Übersetzern und die befrei­ende Funktion des Reisens als Ausflug ins Nichtverstehen. Es ist ein kluger Blick auf die Welt, mit den Augen einer wachen, neugierigen Frau, ein prickelndes Buch voller intellektueller Volten und nicht zuletzt ein flammendes Plädoyer für das Schreiben, das Lesen und die Magie der Literatur.

BIN

Olga Tokarczuk
Übungen im Fremdsein

Essays und Reden.
Übersetzt von Bernhard Hartmann, Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein.
Kampa Verlag, 320 S., 24,– €, 
ISBN 978-3-311-10075-1